Calendriers : calendrier 2011 2012 2013

Il est à noter que deux expressions perdurent pour parler de ces défilés : « Gay Pride » et « Marche des fiertés ». Le second n’est cependant pas qu’une simple traduction du premier. Le terme « Gay Pride » est le plus utilisé depuis les années 1980 à travers le monde pour définir ces manifestations. Néanmoins, cette expression a vu son champ s’élargir, et définit également maintenant l’ensemble des événements précédant les défilés (surtout aux Etats-Unis et au Canada, où une semaine entière est consacrée à la célébration de la « fierté homosexuelle »), la marche en elle-même étant appelée « Gay Pride Parade ».

Le terme « Marche des Fiertés » est apparu en France en 2001 après un litige entre la « Lesbian and Gay Pride », qui désignait également l’association organisatrice, et la société précédemment responsable de l’organisation : la SOGIFED. Cette dernière avait en effet déposé les marques commerciales « Gay Pride », « Lesbian & Gay Pride » et « Europride », ce qui fait que l’organisation de cet événement devait donner lieu à paiement de royalties. Un nouveau nom fut donc choisi pour la marche parisienne, « Marche des Fiertés », et c’est sous ce nom que sont maintenant appelés les défilés français. Par ailleurs, l’association « Lesbian and Gay Pride » changea de nom pour s’appeler l’Inter-LGBT (Interassociative lesbienne, gay, bi et trans). D’autres villes, comme Nice, préfèrent une appellation moins formelle comme « Pink Parade », elles se positionnent ainsi en dehors des polémiques et des conflits et marquent leur indépendance.

Mais aussi en Europe.